CV para visa americana: tu currículum en inglés, listo para el consulado
Traducción profesional con IA + formato de résumé americano. Un CV en inglés mal traducido resta credibilidad justo cuando más la necesitas — en tu cita de visa, en una aplicación a un empleo remoto o frente a un empleador internacional.
Qué incluye el pack
- Tu CV traducido al inglés con IA — revisable y regenerable si editas tu contenido
- Encabezados de sección en inglés en PDF y Word (Work Experience, Education, Skills, Languages…)
- Formato tipo résumé americano, el que esperan los consulados y empleadores de EE.UU.
- Incluye también la versión premium en español — sin marca de agua, PDF y Word
- Carta de presentación con nuestro generador incluido
- Descargas ilimitadas del CV traducido
Cómo funciona
- 1
Crea tu CV en español (o usa el que ya tienes)
Completa el formulario guiado de siempre — 10 minutos, con ayuda de IA para redactar tus funciones.
- 2
Activa el pack y la IA lo traduce
Un solo pago y tu CV se traduce a inglés profesional de résumé americano. Sin diccionario, sin Google Translate.
- 3
Revisa, ajusta y descarga en inglés
Cambia entre español e inglés en la vista previa y descarga ambos en PDF o Word.
¿Para qué visa o proceso te sirve?
Ya sea que apliques a una visa de turista, a una visa de trabajo temporal, o que presentes tu perfil ante USCIS o un empleador en EE.UU., un currículum en inglés bien hecho respalda tu solicitud.
Visa de turista (B1/B2)
Un CV en inglés ayuda a demostrar tu arraigo laboral y tu calificación profesional cuando el oficial consular evalúa tu perfil.
Visa de trabajo temporal (H-2A / H-2B)
Para el trabajo temporal en EE.UU. que gestiona un empleador, un résumé claro en inglés respalda tu experiencia y tus oficios.
Intercambio y programas (J-1)
Para au pair, prácticas o programas de intercambio, un CV en formato americano presenta tu perfil como lo esperan las agencias.
Empleos internacionales y remotos
Empleadores en EE.UU. y empresas remotas esperan un résumé en inglés, no un CV en español traducido a medias.
Checklist de documentos para tu cita de visa
Una guía para preparar tu cita con calma. Tu CV o résumé en inglés es una de las piezas que respaldan tu perfil profesional.
- Pasaporte vigente (con varios meses de validez por delante)
- Confirmación del formulario DS-160 (la hoja con el código de barras)
- Comprobante de pago de la tarifa y confirmación de tu cita
- Foto reciente en el formato que exige el consulado
- Pruebas de arraigo en RD: trabajo, estudios, propiedad o familia
- Carta de trabajo de tu empleador (cargo, salario, antigüedad y permiso)
- Tu CV o résumé en inglés que respalde tu experiencia y calificación
- Comprobantes de ingresos o estados de cuenta, si aplican a tu caso
- Documentos del motivo del viaje: invitación, itinerario, admisión u oferta de empleo
Esta lista es solo una guía de preparación. Los requisitos oficiales varían según el tipo de visa y el consulado — confirma siempre la lista oficial en ustraveldocs.com y travel.state.gov. Curriculum.do no ofrece asesoría migratoria.
Pack CV para visa americana
Pago único (~$8.2 USD) · CV en inglés + premium en español
Empezar mi CV en inglésPreguntas frecuentes
¿Sirve para la visa de turista o solo la de trabajo?▾
Para ambas. Un currículum en inglés bien presentado apoya cualquier solicitud donde debas demostrar arraigo laboral o calificación profesional: visa de turista (B1/B2), visa de trabajo, programas de intercambio y aplicaciones a empleos en el extranjero.
¿El CV en inglés es un requisito oficial de la visa o de USCIS?▾
No. El consulado y USCIS no exigen un currículum como tal, y aquí no ofrecemos asesoría migratoria. Pero un CV en inglés claro respalda tu experiencia y calificación cuando el oficial consular evalúa tu perfil, o cuando un empleador prepara tu petición de trabajo. Confirma siempre los requisitos oficiales en ustraveldocs.com y travel.state.gov.
¿Sirve para la visa de trabajo temporal H-2A o H-2B?▾
Sí. Miles de dominicanos aplican cada año a trabajo temporal en EE.UU. (H-2A agrícola, H-2B no agrícola). Un résumé en inglés que resuma tu experiencia y oficios ayuda a que el empleador conozca tu perfil y respalde su proceso. El trámite lo gestiona el empleador; tu CV es un documento de apoyo.
¿Puedo editar la traducción?▾
Sí. La IA traduce tu contenido y tú puedes revisar el resultado antes de descargar. Si editas tu CV en español, puedes regenerar la traducción cuando quieras.
¿Incluye también el CV en español?▾
Sí. El pack desbloquea la plantilla premium de tu CV en español (sin marca de agua, PDF y Word) además de la versión en inglés.
¿En qué formato lo descargo?▾
PDF y Word (editable), en español y en inglés, con encabezados de sección en inglés (Work Experience, Education, Skills…) y formato de résumé americano.
¿Es una suscripción?▾
No. Es un pago único de RD$490. Sin renovaciones ni cargos recurrentes, con garantía de devolución de 7 días.
Tu próximo empleo puede estar en otro idioma
Empieza gratis en español — activa el inglés cuando quieras.
Crear mi CV ahora